-
1 dingy sky
Макаров: серое небо, тусклое небо -
2 dingy
ˈdɪndʒɪ прил.
1) выцветший, тусклый, мрачный( о цвете) a dim, dingy morning ≈ хмурое утро Syn: dim, dull
2) а) диал. грязный, запачканный Syn: dirty б) перен. пошлый, скабрезный;
с запятнанной репутацией, с сомнительной репутацией I know plenty of dingy people;
I don't want to know any more. ≈ Я уже знаю много распутных людей, и не хочу больше встречаться с ними.
3) поношенный, потрепанный;
неопрятный, неряшливый Syn: shabby, squalid тусклый, неяркий;
выцветший - * wall-paper выцветшие обои - * furniture старая, с вытертой обивкой мебель - * sky тусклое /серое/ небо грязный, пропыленный, закопченный;
покрытый сажей - * white грязно-белый - his shirt was * на нем была несвежая рубашка плохо одетый, в поношенной одежде сомнительный, небезупречный( о репутации и т. п.) - * hotel отель с сомнительной репутацией - * acquaintances сомнительные знакомства dingy плохо одетый, обтрепанный ~ сомнительный (о репутации) ~ темный, грязный ( от сажи, пыли) ;
закоптелый ~ тусклый, выцветший -
3 cloudy
[ʹklaʋdı] a1. облачный; покрытый облаками, тучами2. 1) затуманенный, неясныйcloudy mirror - мутное /тусклое/ зеркало
2) неясный, путаный, туманныйcloudy knowledge [idea] - туманные познания [-ое представление]
3. хмурый; мрачный4. мутный; непрозрачныйthe stream is cloudy with silt - ручей, мутный от ила
5. с прожилками, с пятнами (о мраморе, камне, дереве)6. разг. сомнительной репутации -
4 dingy
[ʹdındʒı] a1. тусклый, неяркий; выцветшийdingy furniture - старая, с вытертой обивкой мебель
dingy sky - тусклое /серое/ небо
2. грязный, пропылённый, закопчённый; покрытый сажей3. плохо одетый, в поношенной одежде4. сомнительный, небезупречный (о репутации и т. п.) -
5 stormy skies
stormy (murky, dark, dull/sullen, clear) skies(sky) грозовое (тёмное, тусклое, хмурое, чистое) небо
См. также в других словарях:
НЕБО МОСКВЫ — «НЕБО МОСКВЫ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1944, ч/б, 88 мин. Героическая драма. По одноименной пьесе Георгия Мдивани. Картина Юлия Райзмана «Небо Москвы», снятая в в 1944 году, рассказывает не столько о Москве, сколько о небе о воздушном пространстве над… … Энциклопедия кино
небо — бархатное (Надсон); бархатно черное (Серафимович); безбрежное (Смирнов); безграничное (Бальмонт, Баранцевич); бездонное (Бунин, Драверт); беззвучное (Ю.Светогор); безмолвное (Блок, Башкин); безмятежное (Козлов); безмятежно красивое (Андреев);… … Словарь эпитетов
Курылёв, Вадим Юрьевич — Вадим Курылёв Вадим Курылёв. Фото Владимира Петрова Основная информация … Википедия
СОЗВЕЗДИЕ — группа звезд, названная в честь религиозного или мифического персонажа либо животного, либо в честь какого либо примечательного объекта древности или современности. Созвездия это своеобразные памятники древней культуры человека, его мифологии,… … Энциклопедия Кольера
ту́склый — ая, ое; тускл, тускла, тускло. 1. Мутный, непрозрачный. Тусклое стекло. Тусклые окна. □ Молочный свет лампы, покрытой тусклым колпаком, придавал что то восковое его бледному лицу. Герцен, Первая встреча. Они сели к столику около камина,… … Малый академический словарь
Мотивы поэзии Лермонтова — МОТИВЫ поэзии Лермонтова. Мотив устойчивый смысловой элемент лит. текста, повторяющийся в пределах ряда фольклорных (где мотив означает минимальную единицу сюжетосложения) и лит. худож. произв. Мотив м. б. рассмотрен в контексте всего творчества… … Лермонтовская энциклопедия
1961 год в кино — Содержание 1 Избранное кино 1.1 Мировое кино 1.2 Советское кино … Википедия
Пейзаж в творчестве Л. — Пейзаж в творчестве Л. ПЕЙЗАЖ в творчестве Л. В ранний период Л. мало заботился о конкретности худож. изображения, его П. обычно тяготел к условно романтич. символичности. Выделяются неск. видов символич. П. Во первых, аллегорич. П., наследующий… … Лермонтовская энциклопедия
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
Электричество — (Electricity) Понятие электричество, получение и применение электричества Информация о понятии электричество, получение и применение электричества Содержание — это понятие, выражающее свойства и явления, обусловленные структурой физических… … Энциклопедия инвестора
Меркурий-Атлас-9 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Faith 7 Ракета носитель Atlas D 109D Стартовая площадка … Википедия
